52) A cada cerdo su San Martín.
Little in the field of human endeavour goes quite the way that we have planned, and we ought also to be alert to the fact that only seldom, as we inhabit a round planet, is the shortest distance between two points necessarily a straight line.
Getting from Edinburgh to northern Spain this time entailed flying on the first day to Stansted Airport and then on to Oviedo, the capital city of Asturias. A six hour bus trip on the second day took me from Oviedo to La Coruña, in Galicia, followed on the third day by a shorter journey on a two carriage local train to the town of Parga. Six miles more, on foot, remained before I reached my destination – the village of Santiago de Miraz and the pilgrim refuge in which I have for some years worked as a hospitalero, a position still more or less as described in a medieval poem:
Clothe the pilgrim’s nakedness,
and wish him well at parting.
But this was no longer the Middle Ages, not even in rural Galicia. The refuge had recently been fitted with central heating, which had been discovered not to be functioning as it was intended to function. Nor were the new automated showers working properly. Nor could the sensors which were meant to regulate the lighting be relied upon. Nor had the chlorination of the refuge water supply yet been carried out.
“I hope that you didn’t come here hoping for a rest,” said my predecessor apologetically.
There had been no such upheaval in the bar Miraz, and my first drink was, as was usual on my arrival, on the house.
“La casa invita, Roberto.”
What had changed in the village itself, had changed slowly. With every return to Miraz, more doors were opening to me and I was being told things that I would not have been told previously. After
being filled in on the two funerals which had taken place in the village during my absence, I was told that Pepe, who worked in the nearby granite quarry, had been diagnosed with silicosis, and that José Manuel, the taxista from Friol, could no longer make ends meet with his taxi alone and so was working evenings in a bar.
“He came in earlier for a coffee,” someone remarked. “He’s killing his pig tomorrow.”
Of course. Pigs were butchered in November, after Saint Martin’s Day, with the onset of cooler weather. And thus the proverb: A cada cerdo su San Martín. To every pig its day of reckoning, its comeuppance.
My plan had been to spend a couple of hours writing each day while I was there, but in fact I wrote nothing apart from the notes which I jotted down each evening after the last pilgrim had gone to bed. I had brought with me a work in progress, a second book on the Camino picking up where my first book had left off. The true Camino, according to its modern-day lore, begins only when the pilgrim reaches the end, and the true story, the full story, so becomes the story of what happened next.
That story, I have thus to report, has yet to be completed. I am still learning, and a story in which one remains immersed is a delicate one to tell. Only now that I am back in Edinburgh has the work resumed, and further updates will be forthcoming.
A final observation. There’s a joke that the Galicians tell on themselves. You can meet a Galician on a staircase and converse with him for half an hour, the joke goes, without ever finding out whether he was on his way up or on his way down. Which is not to say that you would never find out, but only that it takes longer than thirty minutes.
[Hasta la próxima.]























